Kinderfreundliche Ressourcen für die Befragung der jüngeren Kinder
Ab September 2021 werden Fragebögen an Schulen in Irland, Spanien, Belgien, Deutschland, Italien und Griechenland verteilt, um die Meinung jüngerer Kinder (im Alter von 7 bis 9 Jahren) zur Integration von Kinder mit Flucht- und Migrationsgeschichte einzuholen. Wie bereits erwähnt, haben wir die Fragebögen unter Berücksichtigung des Feedbacks der Kinder- und Jugendforschungsberatungsgruppe angepasst.
Die Durchführung der Umfrage mit jüngeren Kindern war jedoch eine Herausforderung. Deshalb haben wir das folgende Video als Einführung verwendet:
Wir entwickelten auch kinderfreundliche Fragebögen mit anschaulichen Illustrationen, um das Ausfüllen zu erleichtern. Diese Fragebögen wurden in die Sprachen der einzelnen Teilnehmerländer sowie ins Arabische, Chinesische, Farsi und Rumänische übersetzt. Hier können Sie den englischen Fragebogen für jüngere Kinder herunterladen, und unten finden Sie einige Beispiele für die Übersetzungen: